Jul202025
Fr Phương Vũ
16th Sunday ordinary time Gospel 20/7/25: ‘Martha, Martha, you worry and fret about so many things, and yet few are needed, indeed only one. It is Mary who has chosen the better part; it is not to be taken from her.’ (Lk. 10:41)
*** Martha invited Jesus to come into her home, but she was busy with her preparation and ignored Jesus, and then she complained to Jesus. We come to pray, but our mind is distracted by our worries, and we lose our focus on Jesus. Or when we help in the church or others, we should not complain, but rather be happy to serve God.
Chúa Nhật tuần 16 Phúc Âm: “Mác-ta! Mác-ta ơi! Chị băn khoăn lo lắng nhiều chuyện quá! Chỉ có một chuyện cần thiết mà thôi. Ma-ri-a đã chọn phần tốt nhất, và sẽ không bị lấy đi.” (Lc. 10:41)
*** Mác-ta mời Đức Giêsu vào nhà, nhưng cô bận rộn chuẩn bị mà lãng quên Đức Giêsu và rồi cô than phiền với Đức Giêsu. Khi ta cầu nguyện, nhưng tâm trí của ta bị chia trí bởi lo âu và lãng quên chú tâm đến Đức Giêsu. Hoặc khi ta giúp việc trong cộng đoàn hoặc giúp đỡ người khác, ta không nên than phiền nhưng vui vẻ và phục vụ Thiên Chúa.