Apr272025
Fr Phương Vũ
2nd Sunday Easter 27/4/25: On the evening of that first day of the week, when the doors were locked, where the disciples were, for fear of the Jews, Jesus came and stood in their midst and said to them, “Peace be with you.” When he had said this, he showed them his hands and his side. (Jn. 20:19)
*** Each time we gather for the Eucharist, Jesus stands among us and says, “Peace be with you.” Then He feeds us with His body and blood. Our worries and responsibilities of life blind us to feel Jesus’ peace and love. We let go of our worries and responsibilities when we come to the Eucharist and allow us to be in Jesus’ presence to experience His peace and love.
Chúa Nhật tuần Hai Phục Sinh Phúc Âm: Vào chiều ngày thứ nhất trong tuần, nơi các môn đệ ở, các cửa đều đóng kín, vì các ông sợ người Do-thái. Đức Giê-su đến, đứng giữa các ông và nói: “Bình an cho anh em!” Nói xong, Người cho các ông xem tay và cạnh sườn. (Ga. 20:19)
*** Mỗi khi ta quy tụ tham dự Thánh lễ, Đức Giêsu đứng giữa ta và nói: “bình an cho anh em.” Ngài cho ta ăn mình và máu của Ngài. Nỗi lo âu và sự trách nhiệm của đời sống làm mù quáng đi sự cảm nhận bình an và tình yêu của Đức Giêsu. Ta buông thả nỗi lo âu và trách nhiệm khi dự lễ và để ta được hiện diện với Đức Giêsu để cảm nghiệm sự bình an và tình yêu thương của Ngài.
