Apr062025
Fr Phương Vũ
5th Sunday of Lent, Gospel 6/4/25: He looked up and said, ‘Woman, where are they? Has no one condemned you?’ ‘No one, sir’ she replied. Jesus said, ‘Neither do I condemn you, go away, and do not sin any more.’ (Jn 8:10)
*** We like to condemn other’s faults, but we cannot see our own faults. Jesus was innocent, but we nailed Him to the cross. Jesus did not condemn the sinful woman, but He asked the woman to sin no more. This was the reason that Jesus came to the world to forgive our sins. In union with Jesus’s relationship, it helps us to distance from evil world.
Chúa Nhật Tuần 5 Mùa Chay Phúc Âm: Người ngẩng lên và nói: “Này chị, họ đâu cả rồi? Không ai lên án chị sao?” Người đàn bà đáp: “Thưa ông, không có ai cả.” Đức Giê-su nói: “Tôi cũng vậy, tôi không lên án chị đâu! Thôi chị cứ về đi, và từ nay đừng phạm tội nữa!” (Ga. 8:10)
*** Ta thích kết án tội của người khác nhưng ta không nhìn thấy tội riêng của mình. Đức Giêsu vô tội mà bị ta đóng đinh ngài trên thánh giá. Đức Giêsu không kết án người đàn bà tội lỗi nhưng Ngài yêu cầu bà đừng phạm tội nữa. Đó là nguyện do mà Đức Giêsu đến thế gian để tha tội nhân loại. Trong tình yêu với Đức Giêsu sẽ giúp ta tránh xa thế giới tội lỗi.

