Dec292024
Fr Phương Vũ
Feast of Holy Family Sunday Gospel, 29/12/24: ‘Why were you looking for me? Did you not know that I must be busy with my Father’s affairs?’ But they did not understand what he meant. (Lk. 2:49)
*** Joseph and Mary were chosen by God to be the parent of Jesus. Their family was busy with God’s affairs and God was among them. Jospeh and Mary discovered who Jesus was by searching Him in the temple. Our family was united by God and God is present in our family, and it is holy. If we search for God and we discover God in our difficulty times.
Lễ Gia Thất, Phúc Âm: “Sao cha mẹ lại tìm con? Cha mẹ không biết là con có bổn phận ở nhà của Cha con sao?” Nhưng ông bà không hiểu lời Người vừa nói. (Lc. 2:49)
*** Giuse và Maria được chọn bởi Thiên Chúa để làm cha mẹ của Chúa Giêsu. Gia đình họ bận rộn với công việc của Thiên Chúa và Chúa ở giữa họ. Giuse và Maria nhận ra Chúa Giêsu là ai, bằng cách tìm kiếm Ngài trong đền thờ. Gia đình ta được liên kết bởi Thiên Chúa và Chúa hiện diện ở trong gia đình ta và đó là thánh thiện. Nếu ta tìm kiếm Chúa và sẽ nhận ra Chúa ở giữa ta trong lúc khó khăn.

