Nov242024

Fr Phương Vũ

34rd Sunday Gospel 24/11/24:

Christ the King.  Yes, I am a king. I was born for this, I came into the world for this: to bear witness to the truth; and all who are on the side of truth listen to my voice. (Jn. 18:37)

*** Christ was born for the King and the everlasting King. The King came to the world to serve us and died for us, so we can have salvation for the eternal life. Either we deny Christ the King or accept Him, He is the King for our eternal life because that is the truth. Christ established the Church on earth to witness His mission and He is the head of the Church.
Lễ kính Kitô Vua, Chúa Nhật Phúc Âm: Chính ngài nói rằng tôi là vua. Tôi đã sinh ra và đã đến thế gian nhằm mục đích này: làm chứng cho sự thật. Ai đứng về phía sự thật thì nghe tiếng tôi. (Ga. 18:37)
*** Đức Kitô sinh ra vì là Vua và là Vua vĩnh viễn. Kitô Vua đến thế gian để phục vụ và chết cho nhân loại để ta đạt ơn cứu độ cho đời sau. Dù ta phủ nhận hay chấp nhận Đức Kitô là Vua, Ngài vẫn là Vua của Nước Trời vì đó là sự thật. Đức Kitô thiết lập giáo hội trong thế gian để làm chứng sự truyền giáo của Ngài và Ngài là Đầu của hội thánh.