Sep292024

Fr Phương Vũ

26th Sunday Gospel 29/9/24: You must not stop him: no one who works a miracle in my name is likely to speak evil of me. Anyone who is not against us is for us. (Mk. 9:39)
*** God’s miracle gives life and healing because God is the mystical God and life giver. Evil takes advantage on Christ’s name to destroy God and us, because evil is God’s enemy. Our practicing virtue of love to the unfortunate is meant we are cooperating with Christ. The miracle is to receive love and healing of our heart.
Chúa Nhật tuần 26 Phúc Âm: Đừng ngăn cản người ta, vì không ai lấy danh nghĩa Thầy mà làm phép lạ, rồi ngay sau đó lại có thể nói xấu về Thầy. (Mc. 9:39)
*** Phép lạ của Chúa cho ta sự sống và chữa lành vì Chúa là mầu nhiệm và cho sự sống. Ma quỷ lợi dụng danh nghĩa của Đức Kitô là để tiêu diệt Chúa và nhân loại vì ma quỷ là kẻ thù của Chúa. Thực hành nhân đức ái của ta cho người kém may mắn nghĩa là ta cộng tác với Đức Kitô. Phép lạ là ta lãnh nhận tình yêu và chữa lành tâm hồn ta.